Sometimes Google Translate does really interesting things to Franca Sozzani's Vogue Italia articles, like this one about menswear. An excerpt reads:
A small ghetto of outdated trend-followers. Yes, because fashion goes faster than trends. We’ve seen this already, last season! Let’s not start pointless controversies, I am referring to fashionistas and not to gays, just like when I talk about women. I have never considered their sexuality, but their appearance.
You should probably just read the whole thing here. [Vogue Italia]
Hey Anna Dello Russo, tell me all of your thoughts on being a street style fixture, please!
In the beginning it was a little embarrassing. But sometimes now I think: 'Oh, if I do not get photographed I will be miserable', or 'Oh my god, the outfit does not work any more.' In a way, I enjoy that the new generation watches me: it gives me confidence. [Telegraph]
Emma Stone went on Letterman last night to promote The Amazing Spider-Man and the two birthed this riveting conversation:
Stone: "I have never attended a clam bake."
Letterman: How 'bout that, ladies and gentlemen. I'll tell you something: You won't learn that in [Vogue]. Did they ask you about a clam bake?"
Stone: "They neeever asked me about a clam bake!"
Letterman: "And they call themselves a magazine! This is nothing!"
Oh, and Letterman (the man, not the show) subscribes to Vogue. [Racked]
You know that video that Terry Richarson shot of Kate Upton's wardrobe malfunction? It was banned by YouTube. Awesome. [The Cut, GQ]
While the fashion world remembers Nora Ephron in all her brilliance, WWD remembers her eloquent take on the fashion world. [WWD]
And now for an important update on Channing Tatum's taint: “Sometimes a thong completely betrays you." Ain't that the truth, Channing. Ain't that the truth. [StyleWatch]
Here's what Kim Kardashian looks like when she bends over and almost splits her pants (but doesn't). [DailyMail]
It's time to wax poetic on Katy Perry's new bra. [HuffPo]
Here's David Beckham on film. I repeat, here's David Beckham on film. [Elle UK]
---
Follow on Ology: Lauren Caruso | FashionOlogy
Follow on Twitter: @laurencaruso_ | @Fashion_Ology
Comments (0)
Be the first to comment!